It seems like all English teachers can name some texts they loved as sensitive college students, which later bedeviled them as they tried to teach it to high school students.